Как улучшить свои Writing Skills

У многих изучающих английский язык людей трудности возникают в процессе говорения. Сложно снять психологический блок из страха ошибиться или быть непонятым, устранить языковой барьер и избавиться от нежелательных пауз в речи, научиться находить уместные в контексте слова. Однако не стоит недооценивать и навыки письменной речи – они не менее важны для полномерного владения иностранным языком. В статье мы расскажем, что может помочь вам существенно улучшить свои Writing Skills.

Писать на английском – трудоемкий процесс, требующий тщательной подготовки и крепкой базы. Иногда написать текст (например, неформальное письмо) действительно бывает проще, чем рассказать что-то: мы можем набросать черновик, найти перевод слов, поискать вдохновение в Интернете или сделать перерыв на чашечку кофе, чтобы «разгрузить голову» и вернуться к тексту. Но при этом то, что написано, уже не исправить, и ошибки сразу бросятся в глаза вашему собеседнику или адресату. Возможность подготовки высказывания становится поводом для повышенных требований к написанному: ведь вы имели время все проверить и исправить, в отличие от спонтанной устной речи, поэтому к грамматическим ошибкам отношение строже.

Письменная речь требуется в разных ситуациях, помимо бытовых: это может быть резюме для трудоустройства или рекомендательное письмо, e-mail на адрес англоязычной организации, банальный школьный тест или серьезный международный экзамен по типу IELTS или TOEFL.

Улучшить свои навыки английского письма можно самостоятельно, используя проверенные опытом и временем советы.

Rewrite – переписывайте

Начните с простого. Вам нужно выбрать один из английских диалогов и переписать его от руки. Ваши глаза в связке с мелкой моторикой зафиксируют написание слова – spelling, а значит, в следующий раз вы не будете думать, пишется ли слово через “a” или “u”. К тому же, вы будете расширять свои знания грамматических структур, оттачивать навык грамотного построения предложений, с учетом последовательности слов и их связей.

Далее можете постараться перефразировать прочитанное и написать что-то вроде изложения. Прочитав отрывок топика, попробуйте переписать его от первого лица или от имени другого героя, используя синонимы.

Write Dictations – пишите диктанты

Вам нужно заручиться поддержкой друга или такого же учащегося, как вы. По очереди диктуйте друг другу отрывки текстов или стихов, которые ранее вам не встречались в письменном виде. Записывайте их под диктовку, припоминая написание тех или иных слов, окончаний, предлогов, ставя знаки препинания. За неимением товарища вы можете записывать диалоги героев фильмов на английском, проверяя себя по субтитрам.

Воспринимать речь на слух – прекрасный скилл, который со временем и при должном количестве практики позволит вам перейти на новый коммуникационный уровень.

Just Write – пишите просто так

Когда вы немного освоите правописание и пунктуацию, научитесь формулировать чужую мысль по-своему и сможете записать несложные фрагменты на слух, то будете вполне способны начать писать самостоятельно.

Вы можете затеять переписку с другом по электронной почте или писать посты в социальных сетях на английском, если уверены, что чья-то неосторожная критика не собьет вас с намеченного пути. Можно писать небольшие дневниковые или путевые заметки. Конечно, вам пригодится знание разных слов и их значений, и вы должны уметь строить предложения. Пусть они будут простыми, но верными по структуре и смысловой связи.

Check – проверяйте написанное

Никогда не полагайтесь на то, что все сделали хорошо с первого раза. Взгляните на текст снова спустя некоторое время. Свежим взглядом вы можете отметить логические недочеты, грамматические огрехи или стилистические несоответствия. Пройдитесь по написанию слов, и если не уверены, проверьте в словаре – лишний повод потренировать зрительную память.

Make mistakes – ошибайтесь

Черта с два, подумаете вы. И уже этим допустите роковую ошибку! Страх оказаться не правым, ошибиться, не справиться, получить исправление или замечание тормозит нас сильнее лени или нехватки времени. Мы так боимся сделать что-то неправильно, что выбираем ничего не делать вовсе.

Учитесь на ошибках. Каждая из них отложится в вашем мозгу, и вам решать, станет ли она опытом или неудачей. Работа над ошибками помогает проанализировать слабые места в знании грамматики, выявить прорехи в словарном запасе, продемонстрировать вам то, что нужно откорректировать. Систематически повторяющаяся ошибка может испортить впечатление от любого текста. Старайтесь не повторять допущенных ошибок впредь и не теряйте уверенности в себе.

Магической пилюли для мгновенного приобретения навыка или суперфлешки, которую вы можете вставить в голову и превратиться в профессора, нет. Но это не нужно – только практика, практика, практика. Малыш, который учится ходить, не ищет оправданий: он не сетует на неудобный график ходьбы, на нехватку времени на дорогу от кроватки до ходунков, не ругает систему обучения первым шагам и не думает, что «ходить – это не мое», а просто плюхается на подгузник и снова встает, раз за разом, пока не почувствует опору в ногах.

Смягчите свое падение – практикуйтесь и нарабатывайте базу.