Опыт других: как преподаватели учились говорить на английском

Кто проходит путь изучения английского языка, часто уделяет все свое внимание грамматике, чтению книг, просмотру фильмов на языке оригинала. А вот когда дело касается разговора на английском, тогда начинают возникать трудности даже при формулировке нескольких фраз. Безусловно, дело в языковом барьере, который не так-то и просто преодолеть. Преподаватели английского взяли этот рубеж, потому они делятся своим опытом и лайфхаками о том, как свободно говорить на английском.   

Воображаемый друг или искусственно созданные ситуации для общения

Наличие практики говорения не зависит от того, живете ли вы в стране носителя языка или нет.  Вы можете искусственно создавать ситуации общения:

• вы можете читать тексты на английском и затем пересказывать их своему плюшевому единорогу. При такой «игре одного актера» вы не будет испытывать ни стыда, ни страха – ведь ваш плюшевый друг никак не прореагирует на сделанные ляпы. Еще можно использовать такую фишку: выбирайте темы для рассказов интересные для вас. Так вы будете чувствовать себя раскрепощеннее и комфортнее, потому как будете захвачены самой темой и своим старанием высказать свое мнение о ней;
• отличным тренажером для «разговорения» являются аудиокниги. Сперва возьмите те книги, которые вы хорошо понимаете. Прослушайте одно предложение, затем поставьте на паузу аудиозапись и повторите услышанное. После – трансформируйте предложение, перефразируя его так, на сколько у вас будет хватать фантазии.

«Говорит Москва» или о том, как ТВ, радио и музыка разговорит вас

Поможет вам «разговориться» на английском прослушивание музыки на иностранном языке. В процессе записывайте в блокнот услышанное, а затем сверьтесь с правильностью написанного. Совершая это, вы будете узнавать большое количество новых слов и жаргонизмов.

ТВ- и радиопередачи на английском еще можно прослушивать «на фоне», занимаясь своими делами. Их игра «второго плана» поможет вам научиться правильно интонировать фразы и запомнить ряд полезных враз и выражений.

Встреча с незнакомцем или переписка с носителем языка

Подтянуть свой разговорный английский вы можете, общаясь с носителем языка посредством социальных сетей. В начале ваши темы могут быть самыми посредственными, начиная от ваших хобби, семьи, друзьях и прочего. Зато после вы сможете способно дискутировать со своим иностранцем на тему глобализации, политики, искусства, питании и другом. Спустя нескольких месяцев такого общения, вы заметите за собой, как намного реже открывает англо-русский словарь.

«Своими словами» или пересказ выученного

Работа с новыми текстами широко применяется при работе со студентами в мини-группах. Суть такой работы заключается с заучиванием текстов и их пересказе, при этом опираясь на основные выражения.

Еще одним частым упражнением, применяемым в англо-школах, является моделирование жизненных ситуаций. В процессе этого вы выработаете умение реагирования не любые реплики, даже в непонятных вам ситуациях. Это позволит значительно прокачать не только практику речи, но и ваш словарный запас.

«Без перевода» или создание предложений на английском

Вы поймете, что можете говорить на английском, когда перестанете переводить у себя в голове предложения с русского на английский язык. Изначально выстраивайте предложения на английском – именно это послужит вашей отправной точкой в «говорении», потому как вы просто прекратите переводить себя.

Кого видишь, тому и говоришь или работа перед зеркалом

Попробуйте общаться с самим с собой… Перед зеркалом. Пересказывайте информацию своему отражению и наблюдайте за тем, как работает ваш артикуляционный аппарат. Заодно вы сможете скорректировать свою мимику и жесты в процессе монолога.

«Ведется запись»: записывайте речь на диктофон

Запись себя на диктофон позволит вам услышать себя со стороны и проанализировать свои ошибки. Это отличный способ улучшать свой навык произношения и интонирования в процессе разговора.

Новый день – новая практика

Только тренеруя свой разговорный английский изо дня в день, вы сможете чувствовать себя в уверенно говорении, как англичанин в Starbucks. Уделяйте хотя бы 20-30 минут каждый день этой практике и вскоре, вас будет не остановить.