Материалы

6 лучших переводчиков английского языка: обзор и сравнение

Какой английский переводчик лучше: обзор и сравнение 6 онлайн-сервисов для перевода на русский и наоборот. Google Translate, Яндекс, PROMT и другие.

Подробнее

Офисный сленг на английском – аббревиатуры и сокращения

Деловые аббревиатуры, латинские сокращения, сжатие слов – предлагаем вам 25 сленговых фраз и словосочетаний офисного работника на английском языке.

Подробнее

Карточные идиомы в английском: значение, перевод, употребление

О ком говорят, что у него недостает карт в колоде? Идиомы на тему игральных карт в английском языке с переводом, значением и примерами употребления.

Подробнее

«Вкусные» идиомы на английском языке: примеры с cake

Сладкие английские идиомы со словом cake. Устойчивые словосочетания, не имеющие дословного перевода. Перевод, русские аналоги, примеры употребления.

Подробнее

Слова-двойники: 10 английских слов, которые путают вас

10 английских пар слов и словосочетаний, которые звучат и пишутся похоже, но имеют разные значения. Как их различать и в каком контексте использовать.

Подробнее

So yummy: продукты питания и напитки в английском

Названия приемов пищи, ингредиентов и блюд на английском. Продуктовая корзина британца, излюбленные лакомства, продукты в списке покупок, напитки.

Подробнее

Ономатопея: почему британские кошки не отзовутся на «кис-кис»

Звукоподражание в английском: слова-ономатопеи, сходство значения со звуками, аналоги русского кис-кис, звуки языка животных и шумы, издаваемые нами.

Подробнее

Wanna, gonna, gotta: английские неформальные сокращения

Неформальные сокращения в английском языке – whatcha, kinda и другие. Как образуются, в какой речи уместны, зачем их распознавать на слух. Примеры.

Подробнее

Ложные друзья переводчика: распознать и обезвредить

Подборка межъязыковых омонимов. Слова-кальки на английском языке – это понятия, которые звучат похоже на русские слова, но означают совсем другое.

Подробнее

Для того, чтобы свободно общаться на английском, нужно чередовать письмо и чтение, аудирование и говорение, перевод и заучивание наизусть. Важно воспринимать английскую речь на слух и зрительно, стремиться снять разговорный блок.

В данном разделе сайта-самоучителя собраны полезные материалы для изучения английского языка. Это многочисленные сочинения (топики) на повседневные темы для общего развития, тексты для самостоятельного перевода, диалоги для заучивания и свободной разговорной практики. Здесь вы можете потренироваться в произношении и построении фраз, в формулировке мыслей, подборе синонимов и использовании идиом.